This may sound like a lot, but Pipitone says: "We get bits of protein here and there and that really adds up throughout the day."

这听起来可能很多，但皮皮酮说：“我们在这里和那里获得少量的蛋白质，这些蛋白质真的就在一天内积累起来了。”

youdao

Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.

假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。

youdao

"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.

“我可以证明，政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。

youdao

He says this new independent office will have a lot of responsibility -- and that is a good thing.

VOA: special.2010.07.23

That is why this says atomic number, but for most intents and purposes we can say this could be atomic mass.

那就是为什么这里说原子序数，但如果没有意图和目的,我们就说是原子质量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."

有一年他在写信的时候，他写道，“这些是你们该读和不该读的书“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The company says that this research is continuing and that it is carefully monitoring the results.

FORBES: Magazine Article

And I should say that one of my wife's doctors has a cat and she says that this cat cannot get up in the morning without a little dose of glucosamine and chondroitin sulphate.

NPR: Slate's Medical Examiner: Doubts on Supplements

And this report says that the information, this information about Russia's role, came from captured Iraqi documents, and those documents, it says, claimed that the Russians had a source inside the U.S. military command who was funneling information to the Russian ambassador in Baghdad, who then gave it to the Iraqis.

NPR: Report: Saddam Doubted War Would Come