He declined to divulge details, saying only that a deal had been struck.

但他拒绝透露任何细节，只是表示达成了某项协议。

youdao

Federer, 27, was cagey on exactly when the baby is due, saying only in the summer.

27岁的费德勒没有透露孩子确切的预产期，只是说在今年夏天。

youdao

As The Economist went to press, BP was saying only that the top kill was still under way.

而正如《经济达人》指出的，英国石油公司也只是说，“灭顶法”仍在进行中。

youdao

The National Mining Association refused to single out Massey during the hearing, saying only that the mining industry wants to improve its safety record across the board.

VOA: standard.2010.04.27

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Stockman is dead right in saying only a radical solution has any hope of working.

FORBES: Connect

Mitsubishi gave no reason for Mr Torok's departure, saying only that he would return to DaimlerChrysler.

BBC: Chief executive Rolf Eckrodt is taking charge of sales

Assange would not identify his source, saying only that the person was unhappy about the attack.

NEWYORKER: No Secrets