This “quantitative easing”, say critics, is inflationary.

评论员称，这般“定量宽松”的表面功夫本身就是通胀的诱因。

youdao

The big worry, say critics, is who might get to make use of this information.

批评者表示最大的担心是谁会可能利用这些信息。

youdao

Mr Cameron's aides are as indifferent to Tory backbenchers as he is, say critics.

卡梅伦的助手们如同其本人一样对这些普通议员并不重视，评论家说。

youdao

Several art critics say the drawings in the show are not nearly as interesting and skillful as Tim Burtons films.

VOA: special.2010.03.05

There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?

这几句只能这样解释，可以想见，评论家会将这段直接忽略掉，因为他们又能说什么呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There are critics of Fannie and Freddie who say, the government guarantee doesn't sound right because why is the government guaranteeing a private company?

房利美和房地美的评论家们认为,政府担保听起来有点不对劲,政府为何要担保一个私人企业呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even so, say critics, the project could have been tackled more riskily, but cheaper.

ECONOMIST: The NHS is to spend billions on IT. Will it be spent well?

All this, say critics, would require a large tax increase on the middle-class to avoid raising the deficit.

FORBES: Even if Governor Romney's Tax Plan Could be Made to Add Up, It Wouldn't Make Any Sense

In effect, say critics, this amounts to coercion, since the very poor find it hard to reject cash.

BBC: The world at seven billion