As the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.

随着孩子们在家庭中变得经济独立，家庭经济保障的重点将从保护转移到为退休储蓄。

youdao

Other money-saving measures, such as the shift from personal training sessions to small group training classes and in-home workouts using smaller, more portable equipment, also made the list.

受访者列出的其他省钱办法包括：从私教课程转为集体课，以及使用更小更便携的器材在家锻炼等。

youdao

Globally, recovery will have come more from a shift by high saving economies to stronger domestic demand and less from the American consumer.

在全球，复苏将更多依靠高储蓄经济体转向更强的国内需求，而更少依靠美国消费者。

youdao

Geithner says the United States is seeing signs of a shift to saving more and borrowing less.

VOA: standard.2009.11.12

Moreover, the decrease in employment will be greater in the long run than in the short run, as employers shift to labor-saving methods of production.

FORBES: Obama's Minimum Wage Hike: A Case Of Zombie Economics

By reducing the state's role to that of setting the overall framework and providing a safety net, and by ensuring that every adult owns his or her own funded pension, the Tories hope to create a massive psycholgical shift in attitudes to saving.

ECONOMIST: Tomorrow's pensioners

Many had predicted the economic downturn and consumer shift to more money-saving shopping habits would be a boon for the world's biggest retailer.

NPR: Wal-Mart Announces Big Jump In Earnings