We're also fans of Quick Look, one of OS X's best time-saving features for getting a glimpse of a file with a simple stroke of the space bar.

我们同样喜爱在OS X中最节约时间的特性之一的Quick Look，有了它，只需轻轻一击空格键便能浏览文件。

youdao

The shape of the bar copper segment of the current lead is transformed from the straight bar type to solenoid type to saving the space that means fully increasing the heat passage in the limit space.

将电流引线的铜棒段由直棒型改为螺线管型，以节省空间，在有限的空间里面，尽量增长传热路径。

youdao

By taking measures of lowing the bar temperature, using new refractory material, and strict management, distinct energy saving effect was obtained.

通过降低炉内棒材的出炉温度，局部选用新筑炉材料和严格管理等措施，在资金投入少的情况下，取得了明显的节能效果。

youdao

However, Allardyce admitted that last week's thrashing at Old Trafford was still raw in the players' minds and that caused some uncomfortable moments early on, with Wolves twice hitting the bar in the first five minutes and Paul Robinson saving well from Matt Jarvis.

BBC: Blackburn spirit delights manager Sam Allardyce