This should save you shedloads.

这应该可以帮你省下许多钱。

《牛津词典》

I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.

如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。

《牛津词典》

A little forward planning at the outset can save you a lot of expense.

一开始就为未来作点打算能节约很多开支。

《牛津词典》

They will prevent sickness, help you feel better and may even save your life.

VOA: special.2010.07.27

You write the source code, the stuff that looks like this and then you save your file, and now you just have a text file.

比如你们写出像这样的源代码后,保存，你将会得到一个文本文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How can you save your soul?

你怎样拯救你的灵魂？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Having it done by certified mechanic costs a couple hundred dollars, but can save you thousands.

FORBES: What That Dreaded 'Check Engine' Repair Will Cost You

While you will miss some good gains, this will also save you from some hefty losses.

FORBES: Financial Wisdom From Three Wise Men

Every step towards a paperless environment will save you time, money, storage space and clutter.

FORBES: 5 Steps To A (Nearly) Paperless Office