He smarted from the savage attacks on his film.

他因自己的影片受到猛烈攻击而感到痛心。

youdao

But the "enthusiastic welcome" his book earned in America disquiet Ed him almost as much as the savage attacks it also provoked.

但是他的著作在美国受到的“狂热追捧”同书中激发的野蛮抨击一样令其感到担忧。

youdao

But the "enthusiastic welcome" his book earned in America disquieted him almost as much as the savage attacks it also provoked.

但是该书在美国受到的“热烈欢迎”几乎和激起的强烈攻抨击一样使他心神不宁。

youdao

Secretary of State Hillary Clinton also released a statement on Sunday, expressing her condolences to the victims of what she called "savage attacks" at the Iraqi Ministry of Justice and the headquarters of the Baghdad Provincial Assembly.

VOA: standard.2009.10.26