"I declare the turning of a new page in the history of Yemen, " Saudi King Abdullah said in a brief statement before the signing ceremony.

沙特国王阿卜杜拉在签署仪式前发表声明评价也门的历史将翻开新的一页。

youdao

Saudi King Abdullah ordered a ban on the exploitation of the kingdom's newly found oil fields in order to preserve wealth for future generations.

沙特国王阿卜杜拉为给子孙后代保存石油财富，下令禁止开采新发现的油田。

youdao

This follows last month’s ruling by Saudi Arabia's King Abdullah that only royally appointed clerics would be allowed to issue fatwas, an attempt to assert control over the kingdom’s holy men.

这一说法在第二个月被沙特国王阿卜杜勒（一个坚定的希望掌控全国局势的虔诚教徒）确定为律令，即只有王室指定的教士才被允许发布教令。

youdao

Assistant Secretary Posner said the United States supports Saudi King Abdullah's initiatives for interfaith dialogue, but that religious freedom in that country remains a subject of great concern.

VOA: standard.2009.10.26

When King Abdullah became King of Saudi Arabia in 2005, he took four trips, one to the United States, the other three were to China, India and Malaysia.

阿卜杜拉2005年加冕沙特阿拉伯国王时，他访问了四个国家，他访问了美国，还访问了其他三个国家，中国，印度和马来西亚。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Saudi Arabia's King Abdullah visits President Obama at the White House Tuesday with current tensions over Iran's nuclear program and Palestinian statehood expected on the agenda.

VOA: standard.2010.06.29

Both Egyptian President Hosni Mubarak and Saudi King Abdullah are old men of uncertain health.

CENTERFORSECURITYPOLICY: James Baker's disciples

Last week, Saudi King Abdullah granted foreigners working there illegally a three-month grace period in order to legalize their status.

CNN: Billionaire Saudi prince tweets support for women driving

Saudi King Abdullah said nothing throughout the two-day Arab love-fest with Iran.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Iran's Western enablers