He clapped a heavy hand on my shoulder and sat me down.

他在我肩膀上重重地一拍，将我按坐在桌边。

youdao

She plumped down the heavy trunk and sat on a stone bench for a rest.

她吃力地把那只沉重的箱子放下来，然后坐在一张石凳上休息一下。

youdao

The branches lashed about me. I felt the intermittent jarring that came now and then, as if something heavy had fallen and the shock had traveled up till it reached the limb I sat on.

大地在一阵阵地震动，似乎有什么沉重的东西掉到了地上，这震动由下而上地传到了我坐着的枝干上。

youdao

Lady Gaga said she had a heavy hand in designing the frames, which sat on a gold mannequin during the short presentation.

CNN: Lady Gaga: I carry a photo printer in my purse

Back in my room, I wrapped all my blankets around me to keep warm thinking wistfully of the dense, heavy comforters found in Danish country hotels and sat down at my desk to start work on the twenty pages Gadbois had given me to translate.

NEWYORKER: Sweetheart Sorrow