He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.

当他卑鄙的两面生活被揭发时，他双手掩面地坐着。

《柯林斯英汉双解大词典》

The President sat at the head of the table.

总统坐在桌子的上首。

《牛津词典》

Grandpa shook his head and said, "I sat in this sofa, with your grandma right here, when I asked her to marry me."

爷爷摇摇头说：“当我向你奶奶求婚的时候，我就坐在这个沙发上，你奶奶就在这儿。”

youdao

He sat down in a chair and put his head in his hands.

VOA: special.2009.04.11

As the doctors and nurses work, the captain of the wounded soldiers' unit sat, head in hands, torn up.

CNN: 'Life and death every day' for Iraq medics

Four days later she sat at the head of a conference table, still enraged.

WSJ: Best of the Web Today: See You in the Funny Papers

Ms Smedley sat shaking her head in the dock as Mr Rigby gave his evidence.

BBC: Rio Smedley