The Santa Clara Valley boasted great weather, outdoor activities, good schools, and sought-after real estate -- the "California Dream.

圣克拉拉谷以良好的气候，户外活动，好的学校，受欢迎的特产自夸是“加州梦”。

youdao

Today at DEMO in Santa Clara, California, the popular desktop virtualization software company unveiledParallels Desktop 6, as well as companion mobile apps for iOS devices.

今天在加利福尼亚州的圣克拉拉的演示会上，流行桌面虚拟化软件公司Parallels揭开了Desktop 6的神秘面纱，同时还发布了配套的iOS设备的移动应用程序。

youdao

A city of western California southeast of San Jose. Located in the fertile Santa Clara Valley, the city is a trade center with varied industries. Population, 3,487.

加利福尼亚西部的一个城市，在圣何塞的东南部，位于肥沃的圣克拉河谷，该市是一个多种工业的贸易中心。人口3,487。

youdao

But Jerry Burger, professor of psychology at Santa Clara University in Santa Clara, California, made some tweaks to see if Milgram's results hold up today.

CNN: Charting the psychology of evil, decades after 'shock' experiment

In August the divisions moved to separate buildings near the old campus in Santa Clara, California.

FORBES: Handhelds across America

Symyx Technologies, a firm in Santa Clara, California co-founded by Dr Schultz, is more optimistic.

ECONOMIST: Combinatorial chemistry