On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.

一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底，这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着，凭的只是一口气。

youdao

The girl in the hat is Sandy.

戴着帽子的那个女孩是珊迪。

youdao

A little while later, however, Sandy noticed the girl was in the same spot, still by herself.

又过了一小会儿，桑迪看到小女孩还是一个人站在原处。

youdao

In Sandy's poster the boy and the girl are repositioned and stand on opposite sides of the tree, the boy is pictured as right-handed rather than left-handed, he wears long pants instead of knickers, and one of his feet is atop the blade pressing it into the ground.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'