Once the hybrid NAS/SAN server grants access permission，clients connect directly to the SAN disk array for high-speed file data transfer.

一旦混合的NAS/SAN服务器授予存取权限，客户机就直接连到SAN磁盘阵列，进行高速文件数据传输。

youdao

Disconnect the storage server from the SAN to avoid installation of the operating system on SAN disks, which are discovered first.

断开存储服务器与SAN上的连接，从而避免在SAN磁盘上安装操作系统，这些磁盘会被首先找到。

youdao

A simple example is a server connecting directly to two SAN storage ports.

一个简单的示例是服务器直接连接到两个SAN存储端口。

youdao

That's what several major Web sites learned Tuesday afternoon when a power outage in downtown San Francisco disabled 365 Main , a Web server company that hosts sites including Craigslist, Technorati, SixApart, Yelp, GameSpot, the homepage of Sun Microsystems (nyse: SUN - news - people ) and Red Envelope.

FORBES: Blackout On The Web

Rackspace has agreed to buy Mailgun, a San Francisco-based startup that provides e-mail server tools.

FORBES: Rackspace To Buy Mailgun

Microsoft CEO Steve Ballmer will officially unveil Mobile Server during his keynote address at the company's Enterprise 2000 event in San Francisco.

CNN: Microsoft introduces wireless server