网络释义
...号于当地时间8月7日晚上距离德班港约22海里时，船上共有13个集装箱丢失，另有25个集装箱遭受损坏。 南非海事安全局（SAMSA）在报告中称，事发时该船正在从伊丽莎白港前往德班港，随后船舶遭到碰撞，导致船体倾斜约30度，导致船舶两边有集装箱掉落。
基于26个网页-相关网页
S-乙酰巯基丁二酸酐/硫代乙酰琥珀酸酐/SAMSA 十二烯基丁二酸酐/环氧包埋剂/DDSA硬化剂/Dodecenylsuccinic anhydride 顺式六氢苯二甲酸酐/顺式六氢苯酐/顺-1,2-环己烷二羧酸...
基于3个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect.
一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。
-
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a monstrous vermin.
一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。
-
One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin.
一天清晨，当格雷戈尔·萨姆沙从恼人的梦中惊醒时，发现自己在床上变成了一只可怕的害虫。
-
One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."
上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"
应用推荐