Tasters evaluate the bidis for the markets, and often sample up to 100 a day.

雪茄师为市场交易评估雪茄的质量，往往每天要试抽一百支烟。

youdao

Similarly, the fibre and shive imageanalysis module, which has much faster processing time than ever before, canprocess as representative sample up to six grams in just six minutes or less.

类似的，纤维和碎片的图形分析模块，它已经具有比以往更快得多的处理时间，因此可以用6分钟或者更短的时间去处理6克代表性的样品。

youdao

Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.

汹涌的海水冲进硬化的盐滩，把它们冲开，并将它们磨碎成卵石，这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。

youdao

"Houston,while you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return;

VOA: special.2011.05.15

Well, let me come up with a sample set of elements here and let me go ahead and just get some fresh white board space.

下面我用一个元素的样本集来说明,我先找一些可用的白板空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I say if you took a random sample of the Americans: "When you woke up in the middle of the night" and said: "What does the America stand for?"

我觉得如果给美国人做个抽样调查：,半夜醒来的时候“,被问到，美国人主张什么“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They have a few sample movies up on their site, so take a look.

ENGADGET: Rumors of MPEG-2's death greatly exaggerated? Digigami does HD on a regular DVD

Sample B is stored in the refrigerator, while Sample A goes up for examination.

BBC: The drug-busters

If the target slab is deemed suitable, a number of test holes are likely to be drilled - using the rotation as well the percussive action - before a powdered sample is picked up and delivered to Curiosity's onboard laboratories.

BBC: Curiosity Mars rover hammers into rock