On the same tack, Li Ning in September signed up to sponsor Sudan's national track-and-field team.

出于同样的战略考量，李宁在9月份与苏丹国家田径队签约成为其赞助商。

youdao

On this same tack, you could take the barometer to the top of the building, attach a long rope to it, lower it to just above the street, and then swing it as a pendulum.

根据同样方法，将气压计带到屋顶，拴上一个长绳，直垂地面，像钟摆一样摆动。

youdao

Tack weld shall be the same with welding process of formal welding.

定位焊应与正式焊接的焊接工艺相同。

youdao

It's the same tack for BEA, which is linking up with German marque Mercedes Benz in China.

CNN: The Asiaweek Financial 500

So while last January's CES brought us news of 1, 920 x 1, 200 screens, quad-core CPUs and a proliferation of Android Ice Cream Sandwich offerings, the year ahead aims to take that same tack and turn it up a few notches.

ENGADGET: 's CES 2013 Preview: Tablets

He believes that if the Republican Party wants to win back the presidency, it will have to take the same determinedly centrist tack that he has.

ECONOMIST: Rudy Giuliani's middle way