They went into the Inn and all three sat down at the same table.

他们走进旅店，三个人坐在同一张桌子旁。

youdao

The gentleman led Stuffy to the restaurant and to the same table where they had always gone.

这位先生带着 Stuffy 来到餐馆，来到他们经常去的那张桌子。

youdao

He hung them above the same table he had moved from Turin.

他把它们挂在同一张桌子的上方，这张桌子是他从都灵搬来的。

youdao

If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.

这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会，所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That means they are found on the same place on the Periodic Table.

那就是说，它们在周期表里的,位置是一样的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It makes it nearly impossible for people who have legitimate but bridgeable differences to sit down at the same table and hash things out.

WHITEHOUSE: President Obama at Michigan Commencement

This is the way to create such an effort and have people sit around in the same table working together with a common goal.

FORBES: The Future of Israel: From Startup To Brain Nation

That peace conference, in Madrid, was the first time Israel and its Arab enemies had sat down at the same table to discuss peace.

CNN: Analysis: Spain seeks wider role