Same reality, different perception.

同样的现实，不一样的感受。

youdao

This same reality also helps to account for the world's inability to agree to a new global trade accord.

同样的现实也有助于解释，各国为何无法就新的全球贸易协定达成共识。

youdao

UML and XML schema are just different representations of the same reality; they differ because they serve different goals.

UML和XML模式仅仅是同一事实的不同表示，区别在于服务于不同的目标。

youdao

There are views where mind and body are just two different ways of looking at the same underlying reality where the underlying reality is neither physical nor mental.

有一些观点认为,心灵和肉体是审视同一,现实基础的截然不同的方式,这种现实基础既非肉体也非心智

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But, unfortunately for private investors, they have not got access to the same reality check.

BBC: Analysts - the scourge of the City?

Visit any burgeoning city in the developing world from Shanghai to Mexico City and the same reality emerges: as cities get larger, they spread out, as people begin to aspire, as best they can, for the quality of life that most North Americans and Europeans already take for granted.

FORBES: Megacities And The Density Delusion: Why More People Doesn't Equal More Wealth

Each of the schemes announced over the past few days - whether for infrastructure, for housing and for "credit easing" for small businesses - in their different ways respond to the same reality: that super-loose monetary policy, for one reason or another, has not kickstarted private sector activity as it was supposed to.

BBC: Osborne, Balls and the OECD: Where they agree