Americans' heroes are outlaws, like wild west gunfighter Jesse James, or entrepreneurs, like Sam Walton, founder of the Wal-Mart chain of superstores.

美国人心目中的英雄是亡命徒，像剽悍不羁的西部枪手杰西·詹姆斯，或者是企业家，像沃尔玛连锁超市的创始者萨姆·沃尔顿。

youdao

Mentored by the show's Brooke Anderson, the 16-year-old interviewed actors James Franco, Zach Braff and director Sam Raimi for their new film Oz the Great and Powerful for shows airing this week.

在主持人安德森的帮助下，这个16岁的少年采访了男星詹姆斯·弗兰克、扎克·布拉夫和导演山姆·雷米，为他们的新片《魔境仙踪》做宣传。这期节目将会在本周播出。

youdao

Armed with a considerable transfer kitty, Newcastle boss Sam Allardyce is scouring England and abroad for fresh recruits, as he looks to rejuvenate fortunes at St James' Park.

山姆阿勒代斯怀揣着一笔可观的转会资金在英格兰本土以及境外大肆寻找新鲜血液注入纽卡斯尔，以求为圣詹姆斯公园重新带来活力。

youdao

Gareth Ellis and Sam Burgess have been strutting their stuff in the Australian NRL, and James Graham and Sam Tomkins are highly regarded.

BBC: England await stern Melbourne examination

Since then Seve Ballesteros, Mark James, Sam Torrance, Bernhard Langer, Ian Woosnam and Nick Faldo have all captained Europe once before stepping aside, regardless of the result.

BBC: Montgomerie tips Olazabal as next European captain

The 1982 team lost to eventual national champion North Carolina led by Michael Jordan, James Worthy and Sam Perkins 52-50 in the final minute.

WSJ: After First Four, JMU and La Salle Move On