Some pubs maintain the traditional division into two parts - a public bar and a saloon bar.

有些酒吧仍然维持传统的两分格局——一个公共吧和一个沙龙吧。

youdao

When they realised we were Russians, they took us to the saloon bar and cracked open a bottle of vodka.

当认出我们是俄罗斯人时，他们带我们去了酒吧，并打开一瓶伏特加招待我们。

youdao

In the saloon bar drinks cost a little more, but the atmosphere is quieter and there are perhaps fewer people.

沙龙吧中的饮料价格稍贵，但氛围较恬静，人也较少。

youdao

Liberal Democrat leader Charles Kennedy condemned Mr Hague's use of the Martin case as "the worst kind of immature saloon-bar politics".

BBC: Hague branded 'saloon-bar' politician

Next door at Peter Taltavul's bar, the Star Saloon, it was a night like any other when the lights were on at Ford's.

NPR: Excerpt: 'Manhunt'