But this downturn has been unusually long, and many of those related fields are suffering along with home sales, forcing many agents to consider other options.

但这次的低迷时间格外漫长，这些相关领域许多也同房屋销售一样受到了重创，迫使很多中介不得不考虑其它选择。

youdao

Discretionary leisure trips are one focus of the new frugality, forcing airlines to counter with deep, extended fare sales to try to stimulate demand.

可自由掌握的休闲旅行，成为人们节俭新方式的一个重心，迫使航空公司依靠深入、广泛的机票促销以试图刺激需求。

youdao

Now, however, he said that his company’s sales have dropped by two-thirds over the last decade, forcing him to lay off half of his 23 employees.

然而，他还表示，最近十年中，他的公司销售额已经下降三分之二，这迫使他解雇了二十三名雇员中的半数。

youdao

As I mentioned in my blog, Becoming a Dynamic Sales Team, this rise of the empowered customer is forcing sales executives to look for new ways to equip their sales teams and help them stay ahead of the competition.

FORBES: Forewarned is Forearmed: Understand your Customer before the Sales Relationship Starts

Cubist also scaled back to a lone coffee station and water cooler for the sales and marketing group, forcing employees to huddle and mix.

WSJ: Tracking Sensors Invade the Workplace

Like most businesses, yoga studios would likely pass the sales tax onto the customer, forcing prices up.

WSJ: Deep Breaths as Yogis Face New Tax