Instead it arrived at the village of Saix, some 150 miles away, where it remained in a local sorting office because the addressee could not be found.

然而，它却被鬼使神差地送到了约150英里以外的Saix。 由于无法找到收件人，此信就一直躺在当地邮局的分理室。

youdao

In 1999 a Saix archivist logged the letter while sorting out local council records and now - a decade later - a motion has finally been passed to get the letter to Seix.

1999年，一位档案保管员在整理地方议会纪录的时候，给这封信做了登记。当然，时光又流逝了10年。

youdao