For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
对于你们那些从未听过法语的人来说,当你们听到有人说“Je ne sais pas”,你可能会说:“太神奇了!”
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.
他有那种难以言表的特质,体现出他是专业而非业余的。
I had no one in particular in mind when I sais so.
当我提到这个词时并没有特指某个人。
So, for those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas" you could say, "Remarkable!
因此,对于那些从未听过法语的人来说,当你听到有人说,"我不知道",你可能会说,"太神奇了
And you-- And now a French speaker, of course, hears "Je ne sais pas."
当然,讲法语的人听到"我不知道"时,是会感觉到停顿的
应用推荐