The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.

这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(Elaine Alquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。

youdao

I have also put alot of time and effort into getting the 2 sail cap versions into molded state.

我也投入了大量的时间和精力到获得2启航上限版本到成型状态。

youdao

Jimmy Lyons is the head of Alabama state port authority, he says Carnival has canceled up to 15 voyages for the Triumph, which means it could be April before the ship sets sail again.

阿拉巴马州港务局领导吉米·莱昂斯表示，嘉年华邮轮公司已经取消了“凯旋”号邮轮的15趟航行，这意味着“凯旋”号邮轮再次启航的时间为四月。

youdao

The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.

FORBES: How Steve Jobs Got Sick, Got Better, And Decided To Save Some Lives

This week we saw new horizons dawn for green transportation as NASA's Nanosail-D became the first solar sail spacecraft to orbit the earth and President Obama issued a call for one million electric vehicles in his State of the Union Address.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: the power plant you can ski, and NASA's orbiting Nanosail-D