At the same time, nearly two-thirds said they found it easier to balance work and personal commitments, and about one in two were "marginally" or "substantially" more relaxed.

同时，接近三分之二的人表示他们发现更容易去平衡工作与私人承诺，并且约每两人当中就有一人感到“稍微地”或者“大体上”是更轻松了。

youdao

Two thirds said it made them feel "unfeminine".

三分之二的人说这让她们感觉自己不像女性。

youdao

One third of those without children said a son, two-thirds had no preference and only a residual said a daughter.

三分之一无子女的受调查者选儿子，三分之二的人没有偏好，只有不几个人选择了女儿。

youdao

No future president would be safe, they said, if opposed by a majority of the House and two-thirds of the Senate.

VOA: special.2010.01.28

(SAYING...) Nearly two-thirds of those polled said women and minorities in STEM careers were under-represented in their companies or institutions.

VOA: standard.2010.03.26

"The global MDG said that country had to reduce two-thirds of the baseline information when they started the MDG.

VOA: standard.2009.11.10

Mr Tinley, said two thirds of the units had now been filled and he thought it would be full of shops by next year.

BBC: Liberty Wharf 'needs more signs and better lighting'

The RSPCA Danaher Animal Home in Wethersfield said two thirds of the dogs at its kennels were that breed and it struggled to rehome them.

BBC: Staffordshire bull terrier image tackled by Essex charity

The trust said nearly two thirds of prisons were operating at overcrowded levels, making it harder for staff to work "intensively" with offenders.

BBC: Shrewsbury Prison 'is second most overcrowded'