I worried that if I said too much I'd seem unprofessional, like I was blubbering about my personal problems, and it might open the door to questions about how I would be able to handle my job.

我担心，如果我说的太多，我可能就会显得不职业，好像我在哭诉我的个人问题一样，这可能会引发关于我是否能干好工作的质疑。

youdao

"I could breathe so much easier, too," said the grandmother, trying to find a higher place to lie on.

“我呼吸也轻松多了。”祖母说着，想找个更高的地方躺下。

youdao

This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.

通常这样面带轻笑并且眼神的碰撞谈话都很可笑，但我知道的太多了，不认为它可爱。

youdao

And he said, "Well, madam, because a month ago, " I was eating too much sugar."

他说“夫人，因为一个月前，我也吃太多糖“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

First, she said I spent too much on purses.

FORBES: How To Enjoy Milan Fashion Week Without Breaking The Bank

So I won't dwell too much on this because I said I was going to talk about the half-full part of the glass.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

"I said in the first two games I would not judge him too much, but in the third game I would, " Ruddock added.

BBC: Returning Jones impresses Ruddock