Truman Medical Center employs 17 Spanish interpreters who have gone through rigorous screenings, said Shane Kovac at the Kansas City area hospital.

杜鲁门医疗中心（Truman Medical Center）通过严格的筛选雇佣了17名西班牙语口译员，堪萨斯城区医院的沙恩·科瓦克说。

youdao

“With television, it’s easier to get a large audience in one fell swoop, ” said Shane Ankeney, an executive with the advertising agency TBWA/Chiat/Day.

广告公司TBWA/Chiat/Day的经理Shane Ankeney说：“在电视上做广告能更容易一下子引起众多受众的注意。”

youdao

"The term 'embedded' used to refer to a low-level, limited-function semiconductor and nobody needed to pay attention to it," said Shane Rau, a chip expert at the market research firm IDC.

“过去，术语‘嵌入式’指低水平的、功能有限的半导体，人们也无需关注它，”市场调研公司国际数据公司(IDC)的芯片专家谢恩·劳说。

youdao

"Most of what people print now is for temporary read-and-discard purposes and for transactions, " said Shane.

CNN: Is the 'paperless' office here at last?

"Halo 3 has become a pop-culture phenomenon, " said Shane Kim, corporate vice president of Microsoft Game Studios, in a statement.

BBC: NEWS | Technology | Halo 3 sales top ?84m in 24 hours

"Our distribution agreement with Warner Bros. marks a historic milestone for our company, " said Shane McMahon, YOU On Demand's Chairman and CEO.

ENGADGET: Warner brings Pay-Per-View, Video on Demand to China, hopes people will actually pay for it