"She's badly in need of some TLC," said one colleague.

“她迫切需要一些温暖的关怀，”一位同事说。

《柯林斯英汉双解大词典》

"A college degree isn't enough," said one honours student.

“只有一个大学的学位还不够，”一位优等生说。

《柯林斯英汉双解大词典》

'The market is absolutely dead this morning,' said one foreign exchange trader.

“今天早上市场萧条极了。” 一个外汇交易商说道。

《牛津词典》

The president said one of his greatest "disappointments" was the abuse of prisoners at Abu Ghraib prison in Iraq.

VOA: special.2009.01.17

I said one of the things I want to do is, I want to have different versions of points.

我说过我想做的，事情之一就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember, I said I'm doing this because I expect to have a hundred pounds-- I said one dollar-- I'm going to have to pay out a hundred pounds because this one-period bond, worth one hundred pounds principal, is coming due so I have to pay it out.

回想一下,我说过我会这么做,是因为我会得到一百英镑,我口误说成了一美元,我将要偿还的数额是一百英镑,因为这张一年期,一百英镑面值的债券即将到期,于是我不得不将其支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Asked why, Mr. Le Meur said one attendee asked him to put it away.

WSJ: For Wearable Computers, Future Looks Blurry

"Never could see any value, and synergies in this, " said one who preferred to remain anonymous.

BBC: A European merger wave is coming

"Her hesitation will cost the German taxpayer a lot of money, " said one accuser.

BBC: Eurozone crisis: Democracy in the balance