I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.

我有重大责任保证这些包裹在可靠的人手里。

《柯林斯英汉双解大词典》

We're in safe hands.

我们得到妥善的照顾。

《柯林斯英汉双解大词典》

I've left the kids in safe hands—with my parents.

我把孩子托给了靠得住的人—在我父母那儿。

《牛津词典》

At least for awhile, historic objects on the moon remain far away and safe from human hands.

VOA: special.2010.03.02

At the safe house, Barilla says he has taken matters into his own hands, employing a team of social workers and lawyers from nearby communities with the goal of assuring that the migrants know their rights as they move from country to country.

VOA: standard.2009.09.01

Caroline Elcombe, from the Save Hadlow Tower action group, said the tower was now in "safe hands".

BBC: Restoration work on Hadlow Tower in Kent set to start

The Civil Nuclear Police Authority insists UK nuclear plants are in "safe hands".

BBC: Wylfa and other UK nuclear stations in 'safe hands'

But he was in safe hands, and Mr Wright applauded the courage of his Algerian colleagues in helping the expats escape.

BBC: Algeria crisis: UK hostages speak of ordeal