If you stood in the furthest room, you could see through all the other rooms and it made you feel sad; it was like a train ready to leave with its lights shining over the platform.
如果你站在最远的房间里,你的视线能穿过所有其他的房间,这让你很沮丧。它就像一列准备发车的火车,天花板的布满了闪耀的灯光。
And then he again plunged into a train of thought, the character of which was better revealed by a sad smile, than it would have been by tears.
于是他又带着一个比流泪更伤心的微笑再陷入一连串的思索里。
And when the day came for her to return, I took her to a train station in a nearby village, and we said goodbye. It was very sad to be going our own ways again.
离别的日子到了,她要回去的时候我陪着她去附近乡村的火车站,真是很令人沮丧啊,我们都要踏上各自的道路。
应用推荐