The whole scene, the sad story that had brought them together, was framed for her for a moment as if from some far-off future perspective, and her rage against Yvonne washed out of her.
It was a sad end for Wilkinson at the scene of his 2007 World Cup quarter-final triumph over Australia, but there is much more to come from him and his Toulon team-mates next season.