D said I hoped I have not let you feel sad, because this is the life.

说我希望我没有让你感到难过，因为这就是生活。

youdao

You'd expect him to be sad.

以为他很伤心

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.

于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Ms. NORD: It's a sad day when you'd rather go to the dentist.

NPR: Senate Holds Hearing on Chinese-Made Toys

He would tell sad stories about his life and you'd start laughing.

CNN: Gottfried: Jonathan Winters was mad brilliant

The sad part is, as much as we'd love to have this expensive, feature-filled set in the Engadget HD lounge, we still can't comprehend why this particular set got an award for its picture when it's not even 1080p.

ENGADGET: Pioneer awarded Breakthrough Picture Quality HD