The Stone Arch marks the beginning of the Sacred Way to the Tombs.

那个石拱门标志着通往陵墓的神道的开始。

youdao

He named his flagship Fi, after the High Galactic word for "son" used by Sacred Way clergymen.

根据神圣之道牧师在表示“儿子”时使用的高地银河语，他将自己的旗舰命名为“后裔”号。

youdao

Each tomb is located at the foot of a separate hill and is linked to the other tombs by a road called the Sacred Way.

每座山的山脚下都有一座陵园，陵园之间被称为“神道”的路连接起来。

youdao

We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.

我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们,万物之间神圣的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, Salinger imagines that the literary art imitates that kind of voice, and in that way it is a sacred practice, a sacred art.

所以，Salinger将文学艺术,比作那种声音，在那种情况下,文学是一种神圣的做法，是神圣的艺术。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And when the Nazis rose to power in the 1930s he was identified as a Jew who was devoted to destroying the most sacred notions of Christianity, and to many, to some extent, many people see him this way.

上世纪30年代，纳粹势力崛起时,他被认为是一个,致力于摧毁基督教之中,最神圣的观念的犹太人，在某种程度上，这是很多人对他的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

With demographic changes reinforcing a permanent ethnic tribalism that abjures the melting pot, the likelihood that our country will ever recover its founding values has vanished as thoroughly as our respect for the dead white men who pledged their lives, their fortunes, and their sacred honor to make our way of life possible.

FORBES: Chronicling The Decline And Fall Of Entitlement Democracy

"If the Islamists continue in this way, there will be nothing left of Timbuktu's sacred heritage that made it famous all over the world, " Halle said.

CNN: Mali Islamists destroy tombs in Timbuktu

Known as the Codex Climaci Rescriptus, the piece was written over the span of three centuries and stowed in a sacred monastery until landing in the hands of a pair of British twins by way of local Egyptian dealers.

FORBES: On The Block