All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.

在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。

youdao

Separately, U. S. factory orders as well as retail sales fell last month.

另外，美国上个月的工厂订单量和零售业销售额都有所下降。

youdao

Using bicycle contributes greatly to people "s physical fitness as well as easing traffic jams."

使用自行车有助于人们的身体健康，并极大地缓解了交通阻塞。

youdao

The tour starts at Mikael Blomkvist's apartment building then continues on to his office as well as Lisbeth Salander's home.

VOA: special.2010.08.18

Okay. That's the end. I want to remind you a final time to look at your Spenser, the cave of Mammon episode, as well as Dr. Johnson's brief comments on Sin and Death.

好，就讲到这，最后一次提醒你们,阅读斯宾塞，贪欲之神的洞窟的故事，还有约翰逊博士对《罪与死亡》的简评。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.

以便于让孩子们对更广阔的世界，像国外和英国本土发生的事情感兴趣。

创造美丽的世界 - SpeakingMax英语口语达人

Now Lord Oakeshott helped run Chris Huhne's leadership campaign against Nick Clegg but he's still a friend of Vicky's as well as Chris's.

BBC: Chris Huhne: A family affair

Quinnell, although powerful and a 'lead from the front' type of character, looks like he's limping from injury to injury and is even sitting out contact training in a bid to rest injuries - you NEED your captain involved in crucial training session's - he's got to exert his authority in these area's as well as on the pitch.

BBC: Should Charvis captain Wales?

That's as well as uncertainty on splitting assets and liabilities, and the question over Scotland's future financial regulation.

BBC: Scottish independence: credit where it's due