It has based its worldwide train business in Berlin, becoming, in effect, a European global company-another example of the tide of globalisation lapping on Europe 's shores.

它将柏林作为它全球火车商业的基地，从效果上成为了一个欧洲的全球公司——全球化浪潮的的另一个例子是它对欧洲鞋业的影响。

youdao

In Dar, one morning before my train trip, I made my way to the roof of my hotel for a bird 's-eye view of the city below.

踏上这段火车之旅的前一天早晨，我登上旅馆的屋顶，想鸟瞰城市面貌，有位英国建筑工头站在那里，监督旅馆的扩建情况。

youdao

Crushed in my train, I had become the embodiment of T S Eliot’s great summary of the modern predicament: “Distracted from distraction by distraction”.

挤上火车，我成为了T S Eliot对现代窘境伟大描述的代表：“被一件接一件恼人的事儿打断”。

youdao

As the train crossed a river I took out of my pocket the object that had dropped from Caswell's dead hand.

VOA: special.2010.06.12

Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.

这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

because it's one of the most beautiful train stations in the world, really, I think.

因为我真的认为它是世界上最美的火车站之一。

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

Timothy Liu, project scientist for a weather-watching NASA satellite called SeaWinds, said it was Floyd that finally prompted him to look for an explanation for this season's train of storms.

CNN: graphic

Even this was probably not representative of most people's experience of train travel.

BBC: NEWS | UK | Magazine | A ?200 ticket to ride

There's a sense of the train leaving the station, let's gets on board.

NPR: It's Election Day in San Francisco