Felix s. T. Chen likes to teach management philosophies to his staff by telling stories. The following are three from his latest book China Heart: My Responsibility and Dream.

陈盛沺通过讲故事来告诉员工们一些管理哲学，下面三个小故事摘自他的新书《中国心：我的责任和梦想》。

youdao

Here S & T mean in its broad sense, which should also include management, i. e. scientific inventions, or technological innovations, cannot automatically convert into productivity.

因为狭义的科学技术、具体的科学发明、技术创新成果只有经过组织、协调才能形成生产力，而后者则属管理的职能。

youdao

So under the functionary system in high institution, and in order to establish a S&T management expert contingent with adequare learning and excellent capacity, it is necessary to …

在高校建立职员制度的体制下，要建立“一支学有所长并具有突出领导才能的科技管理专家队伍”，就要逐步淡化“双肩挑”、“准内行”的“体外循环”职务晋升模式。

youdao

We have a good system in taxes, but it's imperfect because it hasn't been thought out thoroughly in terms of risk management.

我们有很好的税收制度，但它并不完善,因为它并非完全从风险管理的角度,经过考量而得出的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The rationale for the 47% discount is that an outside buyer of limited partnership shares can't control the partnership's management or force it to liquidate, and so wouldn't pay full value for the assets (FORBES, Apr. 17).

FORBES: It's Never Too Early

Not so long ago Burberry's management couldn't have imagined getting respect from anyone under, say, 50.

FORBES: Yo, plaid

But GM's present management hasn't been able to completely turn the corner, and it is running out of time.

FORBES: Magazine Article