Lawmakers added "Buy American" clauses to this year 's stimulus package, and absurdly tight limits on the number of skilled foreigners who can work in America.

立法者将“购买美国货”的条款加入了今年经济刺激方案，并严格禁止在美国工作的国外技术工人人数。

youdao

THE credit crisis was kind to the reputation of John Maynard Keynes, whose scribbling s from over 70 years ago inspired practical men of action to fight the recession with uninhibited stimulus.

信贷危机对约翰.梅纳德.凯恩斯的声望无甚损害，他70多年前的著作曾鼓舞着实际的操作者们以漫无边际刺激方案来应对经济衰退。

youdao

Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."

财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。

youdao

But,serious differences remain. The U.S.and Britain want other governments to pump more money into their economies as stimulus.

VOA: standard.2009.04.01

And now it's known as the conditioned stimulus giving rise to the conditioned response.

这就是所谓的,条件刺激引起了条件反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The price of Mr. Bush's final budget, which of course includes the stimulus package, may well be paid in far higher taxes " under the new president next year."

布什任期内最后一笔预算，当然也包括他的一揽子刺激计划，很可能会以高税率的形式付出代价,由下届总统来收拾这个烂摊子“

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Most analyses of America's stimulus efforts in the 1970s conclude that they were badly timed.

ECONOMIST: The world economy

China's stimulus package was the earliest and best-known example of fiscal shock and awe.

ECONOMIST: BRICs, emerging markets and the world economy

Exports were meant to take up the burden of recovery as the government's stimulus wore off.

ECONOMIST: The economy