Continuingalongitspath, thisportionofs-polarized lightwould be reflectedtwiceby the lampreflector, and would finally be reflected perpendicularly, by the beam splitter, toward theLCDpanel.
You'd be forgiven if you weren't entirely on the same page with Panasonic regarding its micro color splitter sensor: it's a big break from the traditional Bayer filter approach on digital cameras, and the deluge of text doesn't do much to simplify the concept.
The company isn't much closer to having production examples, but it's clarifying that future development will be specialized -- it wants to fine-tune the splitter behavior for everything from smartphone cameras through to security systems.