Swiss agrochemicals company Syngenta said Friday it has resolved a legal dispute with U. s. -rival Monsanto Co. over their respective corn and soybean businesses.
瑞士的农用化学品公司先正达公司周五说,它解决了与美国竞争对手孟山都公司在各自的玉米和大豆业务上的法律纠纷。
Boeing's rival Airbus put on a show of its own, with its A380 double-decker soaring above potential buyers.
VOA: standard.2010.07.23
But these stories rival, and implicitly polemicize against, the myths or mythologies of Israel's neighbors.
这些故事相矛盾,且隐含着相反含意,与以色列的杜撰故事和神话传说。
The anger here is directed against the superficial, the flashy, liturgies read by the Laudian priests, but I think it's also being directed at the lean and flashy songs that are being written by Milton's poetic contemporaries, his rival poets.
这里表现出的愤怒,很明显是针对,劳德式牧师们虚伪浮华的礼拜式,但我认为这也是针对这些本身很虚华,由弥尔顿同时代的诗人所写的颂歌。
应用推荐