The happy couple made an engaging debut at St. James`s Palace in London on Tuesday —just hours after announcing their plans to wed in London in the spring or summer of 2011.

本周二，两人宣布将于明年春夏择日在伦敦举办婚礼。 消息发布数小时后，英国威廉王子携未婚妻在伦敦圣詹姆斯宫于订婚后首度亮相。

youdao

Asa then took the silver and gold out of the treasuries of the Lord 's temple and of his own palace and sent it to Ben-Hadad king of Aram, who was ruling in Damascus.

于是亚撒从耶和华殿和王宫的府库里拿出金银来，送与住大马色的亚兰王便哈达，说。

youdao

"The heat wave and pollution flushed into the lakes by the rains in May are causing red algae to thrive, " Xingqing Palace Park`s spokesman Liang Zibin said.

兴庆宫公园的发言人梁子斌说：“五月的雨水将一些污染物冲入湖中，再加上持续高温使得赤藻大量繁殖。”

youdao

It looks like a king's palace. It measures two-hundred-thirty-eight meters from side to side.

VOA: special.2009.11.16

Those places were simply the place where the king or the emperor ruled, the place where the main god's palace was, the place where the bureaucrats were to do their business, that's what it was,no more than that.

那些地方仅仅只是,国王或君主的领地,祭祀主神的宫殿所在地,官僚办公的地方,这就是它们当时的功用,不会超出这个范围

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And Buckingham Palace is just open for the summer, so that's, that's pretty popular.

白金汉宫只在夏天开放，所以那儿相当受欢迎。

伦敦旅游景点 - SpeakingMax英语口语达人

James's Palace spokesman told CNN the commission had been informed of its decision Thursday.

CNN: No action over naked Prince Harry photos, palace says

But media lawyer Mark Stephens said editors realised they had to comply with the wishes of St James's Palace.

BBC: Prince Harry naked photos prompted palace call to PCC

James's Palace spokesman said the Duke and Duchess of Cambridge were saddened to learn of Saldanha's death.

CNN: SHARE THIS