S. economic problems.It is the tendency of our politicians to blame foreign countries for corporate America's inability to compete in the global arena.

现在，我们的政客们有一种倾向，就是美国的公司没有能力在全球的竞技场上竞争时就指责他国。

youdao

S. Middle East peace effort ran into the buzz saw of Hamas-Fatah internecine strife combined with a Palestinian inability to abandon the narrative of victimhood and vilification of Israel.

哈马斯与法塔赫的自相残杀，巴勒斯坦人一贯坚持的受害人形象和他们对以色列的污蔑，都使美国的中东和平努力层层受阻。

youdao

The fundamental difficulty for the wife lies in her inability to provide evidence of her husband`s misconduct .

妻子最根本的困难在于无法提供出丈夫不当行为的证据。

youdao

Cambodia's inability to save mothers contrasts with its success in lowering infant and child deaths.

VOA: standard.2009.11.10

In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.

实际上我觉得这首诗的力量，我想，在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But in fact, in his own way, he's talking about his inability ; to keep his child alive there; in a kind of metaphorical way, speaking of his failure to build a fence to last.

但事实上，以他自己的方式，他在诉说自己的无能,不能让孩子活下来;,以一种象征性的方式，谈论自己不能制作出一个一直在那的栅栏。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Dow's inability to finish above 13000 echoes the market's previous stalls at certain levels.

WSJ: Dow Touches 13000 but Can't Hold On

The sticking point was Treasury's inability to carve out a special exemption for small businesses.

FORBES: Is There A Metaphysican In The House?

Brown was philosophical about his team's inability to make their pressure in the match count.

BBC: Craig Brown lands punch as Motherwell exit Europe