Two of the three main credit-rating agencies, Fitch and Standard & Poor’s (S&P), cut their rating on Greek bonds and gave warning that a further downgrade was likely.

三个主要评级机构中的两个--惠誉与标准普尔--降低了其对希国债的评级，并警告可能进一步降低评级。

youdao

The firms that must be feeling most nervous about the outcome are Standard & Poor's (S&P), Moody's and Fitch.

标准-普尔，慕迪斯，惠誉国际等信用评级公司更是十分担忧此事件到底会酿成何种后果。

youdao

Fitch Ratings analyzed 35 U. s. -listed Chinese companies and said in a report Monday that they have an above average risk of facing fraud allegations.

惠誉评级公司对在美国上市的35家中国公司进行了分析后，星期一公布报告说，这些公司面临被指控财务欺诈的风险超过了平均水平。

youdao

Then there's Fitch, who's the third, which is smaller than these two.

还有一个排名第三的评级机构叫惠誉,它比前两家规模要小一些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But some investors say that even if Moody's or Fitch do call time on the U.K.'s triple-A credit standing, sterling's outlook won't be severely dented.

WSJ: Sterling Braces for a U.K. Credit Downgrade

Moody's and Fitch, the two main rival agencies, have for now given America the benefit of the doubt.

ECONOMIST: America��s downgrade

The coalition has long banked the credibility of its deficit reduction programme on the verdict of the global credit rating agencies, Moody's, Standard and Poor's and Fitch.

BBC: UK credit rating 'on the edge'