One woman said, "I think there`s enough excuses not to date someone in New York. ... Bedbugs doesn`t need to be added to it."

一位女士说道：“纽约人拒绝约会的借口已经足够多了，没必要再把床虱加进来。”

youdao

IBM\'s Hamilton says virtual worlds actually make employees want to start working relationships with one another, adding, "Geography doesn\'t seem to be the barrier it once was.

IBM的Hailton说：虚拟世界使员工很好的联系在一起，而地理环境的差异也不再是一种障碍。

youdao

The fact that a firm loses a case doesn\\\'t mean that it did a bad job; both the winner\\\'s firm and the loser\\\'s firm may have done equally good jobs--the lawyers don\\\'t control the outcome.

事实上，律师事务所丢掉一场官司并不说明其工作没做好；输赢的双方可能都做得一样好—律师是不能控制结果的。

youdao

And,that it applies universally, it doesnt matter what ones faith is, it doesnt matter whether its a man or a woman.

VOA: special.2010.02.24

Milton's Lycidas doesn't end up all soaked in this unhealthy brew of -neurotic brew of anxiety and shame and naked ambition.

终局时并未完全沉浸在这种非正常的,神经质的对焦虑羞愧和赤裸裸的野心的酝酿里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Costco offers some products that Sam's doesn't, like Whirlpool washing machines under its private Kirkland label.

FORBES: Follow through

This XKR-S doesn't cheat the wind so much as throw a bottle at its head and tackle it, yob-style.

WSJ: 2013 Jaguar XKR-S Review: A Genteel Tourer Goes Rough-and-Ready | Rumble Seat by Dan Neil

That's doesn't come anywhere close to the Stanley Cup-contending aspirations owner Terry Pegula expressed upon purchasing the franchise two years ago.

WSJ: Goalie Ryan Miller uncertain of future in Buffalo