Finally , in or der to prove the theoretical asults, a s…

为了验证理论分析的正确，完成了一批系统的对比试验。

youdao

Or, if we know the equation of state from a model, ideal gas, van der Waal's gas, whatever, u now we can determine u.

或者如果我们知道模型的状态方程,比如理想气体，范德瓦尔斯气体，无论什么，我们就可以利用状态方程得到内能。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So from measured equation of state data, or from a model like the ideal gas or the van der Waal's gas or another equation of state you know this.

所以，从测量的到的状态方程的数据，或者从状态方程模型比如理想气体方程,范德瓦尔斯方程或者其他状态方程,我们就可以知道。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, the most interesting one for our class the equation of state that's the most interesting, is the Van der Waals equation of state, developed by Mr. Van der Waals in 1873.

由范德瓦尔斯在1873年发展起来,这个方程的美妙之处，在于它只需要两个参数，下面我们来研究一下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He told Germany's Der Spiegel magazine that he would correct himself if the historical evidence warranted it but "that will take time".

BBC: Seminary sacks 'Holocaust bishop'

"Intifada catastrophe for Lionel Jospin, " says Vienna's Der Standard.

BBC: Mixed media reaction for Jospin

Nik Afansjew in Germany's Der Tagesspiegel says that prizes should be earned before they are handed out and points out that over the last four years the EU has been "synonymous with crisis".

BBC: EU's Nobel Peace Prize: Europe's press has mixed response