S., appeals courts take as a given the trial court's findings of fact and will hear only disputes about the trial judge's interpretation of legal questions.

但是在美国，二审法院会接受一审法院已经认定了的事实，而且只会听你提出的一审法官在法律解释上存在问题。

youdao

S. courts. That suit, filed in New York in 1993, was eventually dismissed, but it paved the way for the current suit, filed in Ecuador in 2003.

此次诉讼在1993年被提交到纽约法庭，最终被驳回，但它为2003年提交到厄瓜多尔的目前的这一诉讼铺平了道路。

youdao

One of the main issues in dispute has been whether U. S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U.

两国争端中一大要点问题是：美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。

youdao

A U.S.-backed Ethiopian invasion in 2006 ousted the Islamic Courts Union from power, pushing al-Shabab deep into southern Somalia.

VOA: standard.2009.09.16

It can't be ruled out but such a world I would note--let's just say a world administered by international courts of law by judges and judicial tribunals--would no longer be a political world.

这个可能不能被排除在外，但这样的世界,我注意到，这样一个受到,国际法法庭，法官及司法法庭管辖的世界,将不再是,一个政治的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We have basketball courts. There are a lot of stuffs you can do here. It's very nice.

我们有篮球场。在这里你可以做很多事情。这儿非常不错。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

The country's courts handled more than 280, 000 labour disputes in 2008, according to Outlook Weekly, an official magazine.

ECONOMIST: China's labour market

Mr Kirchner has amassed formidable influence over Argentina's courts, media, legislature and provincial governors.

ECONOMIST: The first lady of Peronism

Jury selection is not the only way in which social media are altering the nation's courts.

WSJ: Searching for Details Online, Lawyers Facebook the Jury