The reason for this is because, as the popular 80's band Depeche Mode once declared, everything counts in large amounts.

原因是因为，正如80年代的流行乐队“赶时髦”一度宣称的，一切事物都是积少成多。

youdao

Because "we" are nothing but a void, fragile and hollow word that never counts without the involvement and cooperation of innumerous "I" s.

如果没有“我”的确立，没有无数“我”的合作，“我们”必定是空洞、脆弱、空心化以至于不堪一击的。

youdao

It 's not the men in your life that counts, it' s the life in your men. — I 'm no Angel.

并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。《我不是天使》。

youdao

He has pleaded not guilty on all counts. More than 100,000 people were left dead after Sierra Leone's Civil War, which ended in 2002.

VOA: standard.2010.08.09

It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.

这种体系里的英文诗每行都有重读,然后将他们按一定模式排列。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

These streets do not matter, it's just the visual images with what is really going on that counts.

这些街道本身并无关紧要,重要的是这些景象展示出了,当时所真正发生过的一切

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But this also means that Petrobras's borrowing counts towards Brazil's public-sector debt, which the government, under its deal with the International Monetary Fund, must curb.

ECONOMIST: Petrobras

That's what counts, not some lousy votes Al Gore cast as a young congressman from Tennessee.

CNN: Bill Press: You want nasty? You got nasty

In a popular vote, every American's vote counts, but in an electoral vote, your vote can be voided.

CNN: latimes.com: Is this any way to pick a president?