It was coming up on Mother 's Day, and he usually tried to make it "back home", but this year he was just too tired.

母亲节到了，以往的母亲节他都会尽可能回家，但今年他太疲倦了。

youdao

But it's good for me. It's... And it makes me appreciate coming home so much more, so it's good.

这里非常适合我。让我更加珍惜回家的时光，这一点非常好。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

you could suggest going home and coming back early the next day by using the "let's" pattern.

而是建议大家赶紧回家，第二天上午早点来工作。你可以用“let's”句型来表达。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I said no, that's my buddy, he's coming home with me, " Adam's father said.

WSJ: One Kid's Personal Tennis Academy

Well, I'll tell you now, I don't feel lonely and I certainly don't feel as if I'm dying, but even so I'm glad she's coming home.

NPR: Excerpt: 'The Sister'

As a parent, I'm over the moon he's coming home.

BBC: Barrett denies plan to quit Wigan