S tomato lamp calls attention to the amount of natural resources needed to produce even the smallest amount of power for everyday living.

这盏西红柿灯唤起了对可提供日常生活能源的自然资源的数量需求的关注，哪怕只能提供有限的一点能源。

youdao

The localization and uncertainty of individuals dissolve the arts of present age as well as the Chinese oil - painting 's attention to magnificent narration.

人的局部性和自我的不确定性消解了当代艺术，也消解了中国油画对于宏大叙事的关注。

youdao

This article attempts to draw people' s attention to the importance and necessity of multimodal teaching. It also attempts to propose some suggestions in this regard.

本文旨在引起人们对多模态话语教学的重视，尽快将多模态话语教学提上日程。

youdao

In "Woman and Child Driving" she masters the effect of outdoor light and draws attention to a child's glowing face.

VOA: special.2009.07.12

Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.

得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.

听了我读的这段话，请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The first thing you'll notice when you open the box is Maingear's attention to its customers.

ENGADGET: Maingear Pulse 11 review: a small and surprisingly powerful gaming laptop

"She and her colleagues were concerned about Savile's attention to little girls in hospital, " he said.

BBC: John Lindsay

Mrs Poole said she thought the secret of the tea room's success was her husband's attention to detail.

BBC: Tea room top of the pots