The gardener 's life, as a rule, is not all cake and ale.

花匠的生活，通常并不尽是快乐。

youdao

As a rule the 5800's earpiece works for at least a month before giving up the ghost;

作为一项规则的5800的耳机工程至少一个月前放弃的幽灵；

youdao

To understand this, it's important to keep in mind how Spirit parses: given multiple alternatives to a rule example, s: R1 | R2 |.. | rn, the one to the left gets the maximum priority.

为了理解这一点，需要注意Spirit是如何解析的：为示例规则S： r 1 | r 2 | . . | RN提供多个替代选择，左边的内容获得最大优先权。

youdao

The meeting violated a long-standing rule of Egypt's press syndicate, or union,that forbids any contact between its members and Israelis.

VOA: standard.2009.10.08

There's no language in the world that has a rule that says the fifth word has to be a verb.

世界上并没有语言规定,说第五个词必须是动词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, there's a rule, FINRA, which licenses stockbrokers, tells their people, you must not sell dividends; they're referring to a bad practice that some unscrupulous stockbrokers occasionally do.

事实上有个规定,给证券商颁发牌照的FINRA,规定从业人员说,股利不能做卖点来推销,这里提到了一个不好的现象,某些证券商的无良手段

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a rule that Janet -- who's been dealing with getting her daughter a transplant for 18 months and who "did her research" -- learned about just two weeks ago.

CNN: SHARE THIS

For tax-conscious investors, it's a good rule of thumb to sell losers while holding onto winners.

FORBES: Magazine Article

But it's a basic rule of politics: If you can't disprove the message, you try to discredit the messenger.

CNN: Controversial immigration report may be right