Also on Friday, Mr. Toyoda finally held a press conference, two long weeks since the U. S. gas pedal safety recall was announced. At the conference, Mr.

同一天，丰田章男终于召开新闻发布会，这距离丰田公司因油门踏板安全问题在美国发出召回公告已有两周时间。

youdao

That 's because they could overheat and catch fire. The recall comes just days after dell recalled batteries for the same problem.

这是因为这些电池可能导致机器过热并起火。此次召回接应了此前戴尔公司对同样问题电池的召回。

youdao

Therefore, studies on the recall system in U. S. has the most theory value and practical significance.

研究美国的缺陷产品召回制度最具理论价值和现实意义。

youdao

But those years, if you recall, were the years of the cultural wars. -That's right.

但您能回想起，那些年，是文化论战的年份，-对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Thrust into the spotlight during Toyota's acceleration-pedal recall in late 2009, his initial public comments seemed awkward.

WSJ: Toyota Chief Akio Toyoda Grabs Wheel to Turn Around Humbled Auto Giant

Headlining the group is the VX9700 "Dare" -- Verizon's Prada-alike, if you recall -- which is allegedly now being targeted for a July 4 online release and an in-store launch shortly thereafter (we'd say those dates put it at risk of cannibalization from the Glyde, but the Dare'll win the photography battle with a 3.2 megapixel sensor versus the Glyde's measly 2).

ENGADGET: Trio of LGs get dated for Verizon? Mobile

The U.S. flu vaccine crisis and Merck's recall of its anti-inflammatory drug Vioxx underscore the need for major health care reforms.

FORBES: Fact and Comment